Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist remitir - definition
remitir
remitir (del lat. "remittere")
1 tr. Hacer que cierta cosa sea llevada o llegue a cierto sitio o a cierta persona: "Remitir una carta a su destinatario. Remitir un cable a Nueva York. Remitir un paquete por correo". *Enviar, mandar.
2 Enviar al lector mediante una nota a otro lugar del mismo texto, catálogo, etc., o de otro: "Remitir al original". *Referir.
3 prnl. Manifestar alguien que su pensamiento u opinión queda expresado ya con otras manifestaciones suyas o de otro o con algo que cita; lo cual se hace con este mismo verbo: "Me remito a lo dicho por el presidente. A los hechos me remito".
4 tr. Dejar para cierto momento, más adelante, el hacer cierta cosa: "Han remitido la celebración del juicio a primeros del mes de julio próximo". Diferir. *Retrasar.
5 *Dejar una resolución, respuesta, etc., para que la haga otra persona o dejarlas al juicio de alguien: "Remito la decisión a tu buen criterio".
6 intr. *Disminuir la intensidad de una cosa. Particularmente, de la *fiebre.
7 tr. *Dispensar o *perdonar a alguien de una obligación o una pena. Particularmente, perdonar los pecados.
remitir
verbo trans.
1) Enviar, encaminar a una persona o cosa al lugar destinado.
2) Perdonar, alzar la pena, eximir o liberar de una obligación.
3) Dejar, diferir o suspender.
4) Ceder o perder una cosa parte de su intensidad. Se dice especialmente de los síntomas de una enfermedad, y más particularmente de la fiebre. Se utiliza también como intransitivo y como pronominal.
5) Dejar al juicio o dictamen de otro la resolución de una cosa. Se utiliza más como pronominal.
6) Indicar en un escrito otro lugar del mismo, o de distinto escrito, donde consta lo que atañe al punto tratado.
verbo prnl.
Atenerse a lo dicho o hecho o a lo que ha de decirse o hacerse por uno mismo o por otra persona, de palabra o por escrito.
Beispiele aus Textkorpus für remitir
1. En este caso, también se pueden remitir sólo textos.
2. Cuando llevábamos tres horas parados la lluvia empezó a remitir.
3. La clandestinidad que ha envuelto durante años los accidentes laborales tiende a remitir.
4. Si no es así, debe remitir el asunto a reparto entre todos los juzgados.
5. Éste es otro mal síntoma, porque indica que la crisis inmobiliaria, lejos de remitir, se ahonda.
